Деякі слова й вирази, які українці вживають щодня, здаються правильними, бо ми чули їх змалку. Але вони можуть миттєво видати вашу мовну безграмотність.

Як не зганьбитися в офіційному листуванні чи публічному виступі, розповідає РБК-Україна з посиланням на пояснення тренера з ораторського мистецтва Павла Мацьопи в Instagram.

Вузи в Україні? Насправді – ні

"ВУЗ" – це калька з російського, і в українській мові такого слова немає. У нас тривалий час вживали абревіатуру ВНЗ – вищий навчальний заклад.

Але за новими стандартами правильним варіантом є ЗВО – заклад вищої освіти. Водночас неофіційно вживається і слово ВИШ – скорочення від "вища школа".

"Зворотній" – це помилка, навіть якщо ви філолог

Плутанина між словами "зворотній" і "зворотний" трапляється щодня. Але правильно лише зворотний: зворотний зв’язок, зворотного квитка тощо.

Аналогічно вживаються "народний", "порядний", "гидотний". Суфікс -ній тут недоречний.

Ти виглядаєш чудово? Ні, ти маєш чудовий вигляд

Дієслово "виглядати" в українській мові означає дивитися звідкись – "виглядати у вікно", "виглядати з-за рогу".

Якщо говоримо про зовнішність, правильна конструкція: мати вигляд. Тож, слід казати не "ти виглядаєш добре", а "ти маєш гарний вигляд".

Вас також може зацікавити:

• Чим відрізняються слова "наразі", "на часі" та "зараз"
• Які п'ять українських слів неможливо перекласти жодною іншою мовою
• Як правильно українською назвати скупчення авто на дорозі