Вже 22 вересня починається Рош га-Шана, одне з найважливіших юдейських свят. Саме тому варто підготувати ідеальне привітання на Єврейський Новий рік, аби всіх вразити.

Що бажати на Рош га-Шана і як правильно вимовляти привітання, розповідає РБК-Україна.

Коли Рош га-Шана і в чому суть свята

Єврейський Новий рік розпочнеться ввечері 22 вересня і триватиме до заходу сонця 24 вересня. Рош га-Шана символізує створення світу і новий духовний цикл, коли підбивають підсумки року, просять пробачення та моляться.

"З цього дня ми починаємо відлік нового смислу релігійно-філософського життя. Святкування в основному полягає у додаткових молитвах, бо з Рош га-Шана розпочинається 10-денний цикл, коли єврей має пройти спокуту, згадати свої гріхи за минулий рік і прийти "очищеним" та осмисленим до іншого свята – Йом-Кіпур, який називають Судним день. Він настає через 10 днів після Рош га-Шана", – пояснив в інтерв'ю РБК-Україна директор Українсько-Ізраїльського Інституту стратегічних досліджень імені Голди Меїр Альберт Фельдман.

На святковому столі традиційно можна побачити яблука з медом, круглу халу, гранати та інші страви, які символізують солодкий і вдалий рік.

Привітання з Рош га-Шана на івриті – як вимовляти побажання правильно

Традиційні фрази для вітання звучать так:

• Shana Tova (ша-НА то-ВА) – "Щасливого нового року"

• Shana Tova Umetuka (ша-НА то-ВА у-ме-ту-КА) – "Гарного й солодкого року"

• LeShana Tova Tikatevu (ле-ша-НА то-ВА ті-ка-ТЕ-ву) – "Нехай будете записані на добрий рік"

• Ketiva Vechatima Tova (ке-ті-ВА ве-ха-ті-МА то-ВА) – "Хай ваше ім’я буде записане і скріплене для доброго року"

• Gmar Chatima Tova (гмар ха-ті-МА то-ВА) – побажання доброго завершення періоду Судного дня.

Будь-яке з цих вітань доречно сказати особисто, написати в листівці або надіслати у повідомленні.

Привітання з Рош га-Шана своїми словами чи в СМС

Якщо хочете привітати з Єврейським Новим роком прозою, підійдуть теплі, щирі слова про мир, здоров’я й добробут. Це можна зробити так:

• "Бажаю солодкого та світлого Нового року! Хай кожен день буде наповнений любов’ю, теплом і гармонією"

• "Нехай Рош га-Шана принесе мир у серце, здоров’я родині й здійснення всіх мрій"

• "Нехай цей Новий рік стане часом радості, примирення та нових надій"

• "Бажаю, щоб рік був солодким, як мед, і щедрим на добрі новини"

• "Хай Господь благословить вас у Новому році, дарує спокій та силу й оберігає кожного дня"

• "Нехай Новий рік подарує світло у дім, любов у серце й довгі роки щастя"

• "Хай кожен день цього року буде початком чогось прекрасного, а ваші серця завжди знають шлях до миру"

Такі побажання можна надіслати в соцмережах, сказати особисто або додати до подарунка. Головне, щоб вони були щирими.

Вас може зацікавити

• Головні правила святкування Рош га-Шана в Умані
• Як Умань готується до Рош га-Шана у 2025 році
• МЗС дало важливе попередження для паломників на Рош га-Шана

Під час створення матеріалу було використано джерела: Вікіпедія, Jewish Virtual Library, сайти з привітаннями.